mikilin

Berliner Straßennamen

*same series: »Stadtplan Mainz 2014 1:150.000«

»Berliner Straßennamen (Maßstab 1:22 500)«
drawing, tracing paper, ink, frame
2016
147,5 x 206,5 x 4 cm

concept (de)

Die Arbeit »Berliner Straßennamen (Maßstab 1:22 500)“ ist eine circa 150 cm hohe und 200 cm breite Zeichnung mit unlesbaren Berliner Straßennamen. Als Vorlage wurde die Berliner Stadtkarte Maßstab 1:22 500 aus dem KNICK MICH Verlag 2016 verwendet.
Die ursprünglichen Berliner Straßennamen auf dieser Stadtkarte wurden an ihren ursprünglichen Positionen auf der Karte auf Transparentpapier 1:1 übergetragen. Beim Durchzeichnen wurden sie aber in unlesbare, abstrahierte, schwarze Linienmuster umgewandelt. Dadurch entstand eine auf den ersten Blick unlesbare Stadtkarte.
Dadurch zeigt sich aber eine andere Ebene der Realität. Normalerweise orientieren wir uns bei normalen Stadtkarten an den Straßennamen, um Stand- und Zielorte auszumachen. Wir belegen den eigenem Wohn- oder auch Arbeitsort mit Straßennamen. Damit bestimmen wir nicht nur unsere Orientierung sondern vor allem auch die eigene Existenz in unserer Realität.
Aber in dieser Arbeit besitzt die abstrahierte Stadtkarte ihre eigentlichen Funktionen nicht mehr. Sie zeigt aber dafür die Spuren von Besiedelung, Kultur, menschlicher Macht und die Dynamik der Stadt. Eine unbestimmtere, abstraktere aber doch wesentlichere Ebene der Realität wird sichtbar.